martes, 7 de marzo de 2017

Alan García defiende a Butters pero comete este error

El exmandatario Alan García salió hoy en defensa del periodista Phillip Butter, quien fue despedido de Radio Capital tras su polémica participación en la marcha ‘Con mis hijos no te metas’.
A través de su cuenta en Twitter, García aseguró que el célebre filósofo y escritor francés François-Marie Arouet, conocido por el seudónimo ‘Voltaire’, definió así la libertad: “No estoy de acuerdo en lo que dices pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlo”.
¿Dónde está el error? Resulta que esa frase se le atribuye erróneamente a Voltaire porque, en realidad, es de su biógrafa británica Evelyn Beatrice Hall.
La biógrafa usó esa frase en el libro ‘Los amigos de Voltaire’, que se publicó en 1906. Evelyn recreó una falsa conversación con lo que pretendía mostrar las ideas progresistas y liberales del ilustrado francés.
Cabe indicar que fue el periodista Luis Davelouis quien le hizo notar de este error a García. “Usted se está equivocando y está atribuyendo una frase que no corresponde al personaje”, le indicó en Twitter.

No hay comentarios:

Publicar un comentario